초리조 & 양파 프리타타 Frittata au chorizo & aux oignons
초리조와 양파가 가득한 두꺼운 이탈리안 오믈렛 Omelette italienne épaisse fourrée au chorizo et aux oignons
6.50€
초리조와 양파가 가득한 두꺼운 이탈리안 오믈렛 Omelette italienne épaisse fourrée au chorizo et aux oignons
버섯 버터 수프 - VG Velouté de champignon et butternut - VG
코코넛 밀크와 레몬그라스 Lait de coco et citronnelle
6.00€
코코넛 밀크와 레몬그라스 Lait de coco et citronnelle
피자 메종 - VG Pizza maison - VG
홈메이드 반죽, 토마토소스, 바질, 치즈
루콜라, 생버섯, 건조 토마토, 그린 오일
Pâte maison, sauce tomate, basilic, fromage
Roquette, champignons crus, tomates séchées, huile verte
14.00€
홈메이드 반죽, 토마토소스, 바질, 치즈
루콜라, 생버섯, 건조 토마토, 그린 오일
Pâte maison, sauce tomate, basilic, fromage
Roquette, champignons crus, tomates séchées, huile verte
피쉬 앤 칩스 Fish & Chips
빵가루를 입힌 현지 생선 필레, 홈메이드 타르타르 소스, 신선한 감자튀김 Filet de poisson local pané, sauce tartare maison, frites fraiches
17.00€
빵가루를 입힌 현지 생선 필레, 홈메이드 타르타르 소스, 신선한 감자튀김 Filet de poisson local pané, sauce tartare maison, frites fraiches
정육점의 방 Pièce du boucher
샐러드
원하는 소스 1개*: 마로이유, 와인 상인(샬롯 및 레드 와인) 또는 콩피 마늘 - *소스 보충 +€1.00
원하는 반찬: 감자튀김, 매쉬 또는 크림 파스타
Salade
1 Sauce au choix* : maroilles, marchand de vin (échalote et vin rouge) ou ail confit - *Supplément sauce +1.00€
Accompagnement au choix : frites, purée ou pâtes à la crème
17.50€
샐러드
원하는 소스 1개*: 마로이유, 와인 상인(샬롯 및 레드 와인) 또는 콩피 마늘 - *소스 보충 +€1.00
원하는 반찬: 감자튀김, 매쉬 또는 크림 파스타
Salade
1 Sauce au choix* : maroilles, marchand de vin (échalote et vin rouge) ou ail confit - *Supplément sauce +1.00€
Accompagnement au choix : frites, purée ou pâtes à la crème
오늘의 특집 Plat du jour
슬레이트를 보세요! Voir l'ardoise !
15.00€
슬레이트를 보세요! Voir l'ardoise !
수요일부터 금요일까지 Du Mercredi au Vendredi
스타터 + 오늘의 요리 Entrée + Plat du jour
18.50€
오늘의 요리 + 디저트 Plat du jour + Dessert
18.50€
스타터 + 오늘의 요리 + 디저트 Entrée + Plat du jour + Dessert
24.50€
10.00€
플랫 데미 부분 Plat demi-portion
+ 디저트 데미 부분 + Dessert demi portion
+ 시럽 + Sirop
슬레이트를 보세요! Voir l'ardoise !
프리츠 콜라, 콜라 제로 - 33cl Fritz Cola, Cola Zero - 33cl
4.00€
프리츠 애플 - 레몬 - 루바브 - 33cl Fritz Pomme - Citron - Rhubarbe - 33cl
4.00€
피버 트리 토닉 Fever Tree Tonic
3.00€
세인트 아망드 레모네이드 - 25cl Limonade Saint Amand - 25cl
3.00€
과일주스 - 웨페스 Jus de fruit - Weppes
사과, 배, 사과-블랙커런트, 사과-라즈베리 Pomme, poire, pomme-cassis, pomme-framboise
25cl 3.00€
1L 8.00€
사과, 배, 사과-블랙커런트, 사과-라즈베리 Pomme, poire, pomme-cassis, pomme-framboise
콤부차 - Loven Kombucha – 바이오 - 33cl Kombucha -Loven Kombucha – Bio - 33cl
진저, 호피, 재스페리, 에페메라 Ginger, Hoppy, Jasperry, Ephémères
5.00€
진저, 호피, 재스페리, 에페메라 Ginger, Hoppy, Jasperry, Ephémères
물시럽 - 25cl Sirop à l'eau - 25cl
민트, 석류 시럽, 복숭아, 라임, 바이올렛 Menthe, Grenadine, Pêche, Citron vert, Violette
2.00€
민트, 석류 시럽, 복숭아, 라임, 바이올렛 Menthe, Grenadine, Pêche, Citron vert, Violette
VAL 증류수 또는 탄산수 Eau VAL Plate OU Pétillante
20cl 2.00€
50cl 3.00€
100cl 4.00€
세인트 아망드 스틸 또는 탄산수 Eau St Amand Plate OU Pétillante
2.00€
3.00€
4.00€
시럽 보충제 Supplément sirop
0.20€
25cl
50cl
로익 레종(Loic raison) - 달콤한 사이다 - 3% Loic raison – cidre doux - 3%
달콤한 유기농 과일 사이다 Cidre doux BIO fruité
4.00€
7.00€
달콤한 유기농 과일 사이다 Cidre doux BIO fruité
히론델 - IPA BIO - 6% Hirondelle - IPA BIO - 6%
웨스트코스트 IPA. 망고와 라벤더 향이 나는 캐러멜 맥주 West Coast IPA. Bière caramélisée aux notes de mangue et de lavande
4.00€
7.00€
웨스트코스트 IPA. 망고와 라벤더 향이 나는 캐러멜 맥주 West Coast IPA. Bière caramélisée aux notes de mangue et de lavande
히론델 - 라 그리제트 - 4% Hirondelle - La Grisette - 4%
비터 블론드 맥주 Bière Blonde amère
3.50€
6.00€
비터 블론드 맥주 Bière Blonde amère
브라세리 두익 - 라 비즈 - 4% Brasserie Duyck - La Bise - 4%
라이트 크래프트 블론드 맥주 Bière blonde artisanale légère
3.00€
5.00€
라이트 크래프트 블론드 맥주 Bière blonde artisanale légère
브라세리 두익 - 라 비즈 아르덴트 - 4% Brasserie Duyck - La Bise Ardente - 4%
붉은 과일이 어우러진 수제맥주 Bière artisanale aux fruits rouges
4.00€
7.00€
붉은 과일이 어우러진 수제맥주 Bière artisanale aux fruits rouges
브라세리 듀퐁 - 무아네트 바이오 - 7,5% Brasserie Dupont - Moinette BIO - 7,5%
홉 시즌 Saison houblonnée
4.50€
8.00€
홉 시즌 Saison houblonnée
물랭 다스크 - 트리플 - 8% Moulins d'Ascq - Triple - 8%
유기농 장인 삼중 Triple artisanale BIO
4.50€
8.00€
유기농 장인 삼중 Triple artisanale BIO
르로이 양조장 - 홈멜 - 7,5% Leroy Breweries - Hommel - 7,5%
둥글고 균형잡힌 금발 Blonde ronde et équilibrée
4.00€
7.00€
둥글고 균형잡힌 금발 Blonde ronde et équilibrée
브라세리 탠덤 - 핀퐁 - 7% Brasserie Tandem - Pin Pon - 7%
본격적인 시즌! Saison à fond la caisse !
4.00€
7.00€
본격적인 시즌! Saison à fond la caisse !
진 토닉 Gin Tonic
7.00€
캄파리 스프릿츠 Campari Spritz
7.00€
펀치 Ti Punch
럼, 라임, 사탕수수 설탕 Rhum, citron vert,sucre de canne
5.00€
럼, 라임, 사탕수수 설탕 Rhum, citron vert,sucre de canne
모스코 뮬 Moscow Mule
7.00€
알코올 + 청량음료 Alcools + Softs
7.00€
일품 요리 À la carte
우리 팀에 물어보세요! Demandez à notre équipe !
우리 팀에 물어보세요! Demandez à notre équipe !
12.5cl
75cl
AOC 소뮈르 레드 - Regnier David – Le Paradis – 2019 AOC Saumur rouge - Regnier David – Le Paradis – 2019
100% 카베르네 프랑, 신선함과 탐욕, 유연하고 아삭한 과일 100% Cabernet Franc, freshness & greed, supple, crunchy fruits
7.00€
35.00€
100% 카베르네 프랑, 신선함과 탐욕, 유연하고 아삭한 과일 100% Cabernet Franc, freshness & greed, supple, crunchy fruits
AOC 코트 뒤 론 – 페랭 패밀리 – 내추럴 레드 - 2019 AOC Côtes du Rhône – famille Perrin – rouge nature - 2019
시라, 그르나슈(…유기농 인증), 다이제스트 입, 좋은 탄닌, 부드러운 구운 맛 Syrah, Grenache (certifié … BIO), Digest mouth, nice tannin, mild grilled taste
6.00€
30.00€
시라, 그르나슈(…유기농 인증), 다이제스트 입, 좋은 탄닌, 부드러운 구운 맛 Syrah, Grenache (certifié … BIO), Digest mouth, nice tannin, mild grilled taste
AOC 보르도 – Chateau Tire-Pe – Tire Pe Diem - 2020 AOC Bordeaux – Château Tire-Pe – Tire Pe Diem - 2020
100% 메를로, 긴 입, 탐욕스러운 과일. 100% Merlot, long mouth, greed fruits.
5.00€
20.00€
100% 메를로, 긴 입, 탐욕스러운 과일. 100% Merlot, long mouth, greed fruits.
AOP 코르비에르 – Domaine Sainte Marie des Crozes - 2021 AOP Corbieres – Domaine Sainte Marie des Crozes - 2021
카리냥, 그르나슈 느와르, 시라(유기농 변환)의 혼합, 매콤하고 잘 익은 과일, 강력함. Assemblage de Carignan, Grenache noir et Syrah (conversion BIO), spicy, ripe fruits, powerfull.
3.00€
카리냥, 그르나슈 느와르, 시라(유기농 변환)의 혼합, 매콤하고 잘 익은 과일, 강력함. Assemblage de Carignan, Grenache noir et Syrah (conversion BIO), spicy, ripe fruits, powerfull.
Viin de France – Mas des Caprices – 빨간색 모금 - 2020 Viin de France – Mas des Caprices – rouge a siroter - 2020
카리냥, 그르나슈 누아르, 무르베드르의 어린 포도나무를 블렌딩하여 맑은 색상, 상큼한 붉은 과일, 오후 내내 마실 수 있는 친구 와인! Assemblage de jeunes vignes de carignan, grenache noir et mourvèdre, clear colour, fresh red fruits, friend's wine to drink all afternoon !
5.00€
25.00€
카리냥, 그르나슈 누아르, 무르베드르의 어린 포도나무를 블렌딩하여 맑은 색상, 상큼한 붉은 과일, 오후 내내 마실 수 있는 친구 와인! Assemblage de jeunes vignes de carignan, grenache noir et mourvèdre, clear colour, fresh red fruits, friend's wine to drink all afternoon !
카스티용 꼬뜨 드 보르도 – 끌로 퓌 아르노 – 레 오르모 - 2016 Castillon Côtes de Bordeaux – Clos Puy Arnaud – Les Ormeaux - 2016
메를로 75%, 카베르네 프랑 25%, 프레시 & 세이피, 아로마틱, 레드 과일 & 향신료 75% Merlot, 25% Cabernet Franc, fresh & sapy, aromatic, red fruits & spices
70.00€
메를로 75%, 카베르네 프랑 25%, 프레시 & 세이피, 아로마틱, 레드 과일 & 향신료 75% Merlot, 25% Cabernet Franc, fresh & sapy, aromatic, red fruits & spices
12.5cl
75cl
OC의 PGI 국가 - Le Ballon - 2020 IGP pays d'OC - Le Ballon - 2020
베르멘티노 50%, 소비뇽 50%, 섹, 토닉 & 상쾌함 50% Vermentino, 50% Sauvignon, Sec, tonic & refreshing
3.00€
베르멘티노 50%, 소비뇽 50%, 섹, 토닉 & 상쾌함 50% Vermentino, 50% Sauvignon, Sec, tonic & refreshing
IGP Vin de Pays Val de Loire - Regnier David - 2020 IGP Vin de Pays Val de Loire - Regnier David - 2020
100% 소비뇽 블랑, 이국적인 과일, 아그럼, 좋은 강렬함 100% Sauvignon blanc, exotic fruits, agrums, nice intensity
6.00€
35.00€
100% 소비뇽 블랑, 이국적인 과일, 아그럼, 좋은 강렬함 100% Sauvignon blanc, exotic fruits, agrums, nice intensity
OC의 PGI 국가 - Domaine de Py - 2020 IGP pays d'OC - Domaine de Py - 2020
100% 샤르도네, 흰 과일, 좋은 길이, 상쾌함. 100% Chardonnay, white fruits, nice lenght, refreshing.
6.00€
30.00€
100% 샤르도네, 흰 과일, 좋은 길이, 상쾌함. 100% Chardonnay, white fruits, nice lenght, refreshing.
AOC Coteaux du Vendômois - Patrice Colin - Pierre a Feu - 2021 AOC Coteaux du Vendômois - Patrice Colin - Pierre a Feu - 2021
100% 체닌, 스모키 코, 부드러운 입, 미세하고 크리스탈 같은 끝 100% Chenin, smokey nose, tender mouth, fine, crystal-like end
5.00€
100% 체닌, 스모키 코, 부드러운 입, 미세하고 크리스탈 같은 끝 100% Chenin, smokey nose, tender mouth, fine, crystal-like end
AOC 마콩 블랑 - Domaine Des Gandines - 2020 AOC Macon Blanc - Domaine Des Gandines - 2020
100% 샤르도네 - 신선한 향, 흰 꽃, 아그럼, 좋은 미네랄리티 100% Chardonnay - Fresh nose, white flowers, agrums, nice minerality
45.00€
100% 샤르도네 - 신선한 향, 흰 꽃, 아그럼, 좋은 미네랄리티 100% Chardonnay - Fresh nose, white flowers, agrums, nice minerality
AOC Pecherenc du Vic-Bilh Sec – Domaine Labranche Laffont - 2020 AOC Pecherenc du Vic-Bilh Sec – Domaine Labranche Laffont - 2020
쁘띠 에 그로스 만생(Petit et Gros Manseng) - 강력한 코, 우아하고 기름진 입, 산미와 스파이시 향. Petit et Gros Manseng - Powerfull nose, elegant and greasy mouth, acid & spicy notes.
45.00€
쁘띠 에 그로스 만생(Petit et Gros Manseng) - 강력한 코, 우아하고 기름진 입, 산미와 스파이시 향. Petit et Gros Manseng - Powerfull nose, elegant and greasy mouth, acid & spicy notes.
OC의 PGI 국가 - Le Ballon - 2020 IGP pays d'OC - Le Ballon - 2020
그르나슈 50%, 생소 50%, 매끄러운 입, 기분 좋은 생기. 50% Grenache, 50% Cinsault, silky mouth, nice vivacity.
12.5cl 3.00€
50cl 10.00€
75cl
그르나슈 50%, 생소 50%, 매끄러운 입, 기분 좋은 생기. 50% Grenache, 50% Cinsault, silky mouth, nice vivacity.
IGP Pays d'Herault - Domaine Felines Jourdan - 2021 IGP Pays d'Herault - Domaine Felines Jourdan - 2021
그르나슈, 생소, 시라를 블렌딩한 즐거움 와인으로 소화가 매우 잘되며 숲 과일과 백후추 향이 납니다. Assemblage de Grenache, Cinsault et Syrah, Vin de plaisir, très digeste, sur des notes de fruits des bois et de poivre blanc
20.00€
그르나슈, 생소, 시라를 블렌딩한 즐거움 와인으로 소화가 매우 잘되며 숲 과일과 백후추 향이 납니다. Assemblage de Grenache, Cinsault et Syrah, Vin de plaisir, très digeste, sur des notes de fruits des bois et de poivre blanc
Cordeuil 아버지와 딸 - Brut Tradition Cordeuil Père & Fille - Brut Tradition
피노 누아 85%, 샤르도네 15% 85% Pinot noir, 15% Chardonnay
12.5cl 9.00€
75cl 65.00€
피노 누아 85%, 샤르도네 15% 85% Pinot noir, 15% Chardonnay
에스프레소, 롱 - 메종 메오, 유기농 Expresso, Allongé - Maison Meo, bio
1.50€
더블 에스프레소 Double Expresso
3.00€
차, 인퓨전 - 쿠스미 티 셀렉션 Thé, Infusion - Sélection Kusmi tea
3.50€
뜨거운 초콜릿 Chocolat Chaud
3.50€
우유 보충제 Supplément lait
0.20€