Start /Menü

Menü

Chorizo und Zwiebel-Frittata Frittata au chorizo & aux oignons

Dickes italienisches Omelett gefüllt mit Chorizo und Zwiebeln Omelette italienne épaisse fourrée au chorizo et aux oignons

6.50€

Dickes italienisches Omelett gefüllt mit Chorizo und Zwiebeln Omelette italienne épaisse fourrée au chorizo et aux oignons

Pilz-Butternuss-Suppe – VG Velouté de champignon et butternut - VG

Kokosmilch und Zitronengras Lait de coco et citronnelle

6.00€

Kokosmilch und Zitronengras Lait de coco et citronnelle

Pizzahaus - VG Pizza maison - VG

Hausgemachter Teig, Tomatensauce, Basilikum, Käse
Rucola, rohe Pilze, getrocknete Tomaten, grünes Öl
Pâte maison, sauce tomate, basilic, fromage
Roquette, champignons crus, tomates séchées, huile verte

14.00€

Hausgemachter Teig, Tomatensauce, Basilikum, Käse
Rucola, rohe Pilze, getrocknete Tomaten, grünes Öl
Pâte maison, sauce tomate, basilic, fromage
Roquette, champignons crus, tomates séchées, huile verte

Fish & Chips Fish & Chips

Paniertes lokales Fischfilet, hausgemachte Remoulade, frische Pommes Frites Filet de poisson local pané, sauce tartare maison, frites fraiches

17.00€

Paniertes lokales Fischfilet, hausgemachte Remoulade, frische Pommes Frites Filet de poisson local pané, sauce tartare maison, frites fraiches

Metzgerzimmer Pièce du boucher

Salat
1 Soße Ihrer Wahl*: Maroilles, Weinhändler (Schalotte und Rotwein) oder konfitierter Knoblauch - *Soßenzuschlag +1,00 €
Beilage nach Wahl: Pommes, Püree oder Sahnenudeln
Salade
1 Sauce au choix* : maroilles, marchand de vin (échalote et vin rouge) ou ail confit - *Supplément sauce +1.00€
Accompagnement au choix : frites, purée ou pâtes à la crème

17.50€

Salat
1 Soße Ihrer Wahl*: Maroilles, Weinhändler (Schalotte und Rotwein) oder konfitierter Knoblauch - *Soßenzuschlag +1,00 €
Beilage nach Wahl: Pommes, Püree oder Sahnenudeln
Salade
1 Sauce au choix* : maroilles, marchand de vin (échalote et vin rouge) ou ail confit - *Supplément sauce +1.00€
Accompagnement au choix : frites, purée ou pâtes à la crème

Heutige Spezialität Plat du jour

Sehen Sie sich die Tafel an! Voir l'ardoise !

15.00€

Sehen Sie sich die Tafel an! Voir l'ardoise !

Vorspeise + Tagesgericht Entrée + Plat du jour

18.50€

Tagesgericht + Dessert Plat du jour + Dessert

18.50€

Vorspeise + Tagesgericht + Dessert Entrée + Plat du jour + Dessert

24.50€

10.00€

Plat-Halbportion Plat demi-portion

+ Dessert halbe Portion + Dessert demi portion

+ Sirup + Sirop

Sehen Sie sich die Tafel an! Voir l'ardoise !

Fritz Cola, Cola Zero - 33cl Fritz Cola, Cola Zero - 33cl

4.00€

Fritz Apfel - Zitrone - Rhabarber - 33cl Fritz Pomme - Citron - Rhubarbe - 33cl

4.00€

Fieberbaum-Tonikum Fever Tree Tonic

3.00€

Saint Amand Limonade - 25cl Limonade Saint Amand - 25cl

3.00€

Fruchtsaft - Weppes Jus de fruit - Weppes

Apfel, Birne, Apfel-Schwarze Johannisbeere, Apfel-Himbeere Pomme, poire, pomme-cassis, pomme-framboise

25cl 3.00€

1L 8.00€

Apfel, Birne, Apfel-Schwarze Johannisbeere, Apfel-Himbeere Pomme, poire, pomme-cassis, pomme-framboise

Kombucha - Loven Kombucha – Bio - 33cl Kombucha -Loven Kombucha – Bio - 33cl

Ingwer, Hopfen, Jaspis, Ephemera Ginger, Hoppy, Jasperry, Ephémères

5.00€

Ingwer, Hopfen, Jaspis, Ephemera Ginger, Hoppy, Jasperry, Ephémères

Wassersirup – 25cl Sirop à l'eau - 25cl

Minze, Grenadine, Pfirsich, Limette, Veilchen Menthe, Grenadine, Pêche, Citron vert, Violette

2.00€

Minze, Grenadine, Pfirsich, Limette, Veilchen Menthe, Grenadine, Pêche, Citron vert, Violette

VAL Stilles ODER Mineralwasser Eau VAL Plate OU Pétillante

20cl 2.00€

50cl 3.00€

100cl 4.00€

Stilles ODER sprudelndes Wasser von St. Amand Eau St Amand Plate OU Pétillante

2.00€

3.00€

4.00€

Sirup-Ergänzungsmittel Supplément sirop

0.20€

25cl

50cl

Loic raison – süßer Apfelwein – 3 % Loic raison – cidre doux - 3%

Bio-fruchtiger süßer Apfelwein Cidre doux BIO fruité

4.00€

7.00€

Bio-fruchtiger süßer Apfelwein Cidre doux BIO fruité

Hirondelle - IPA BIO - 6% Hirondelle - IPA BIO - 6%

Westküste IPA. Karamellisiertes Bier mit Noten von Mango und Lavendel West Coast IPA. Bière caramélisée aux notes de mangue et de lavande

4.00€

7.00€

Westküste IPA. Karamellisiertes Bier mit Noten von Mango und Lavendel West Coast IPA. Bière caramélisée aux notes de mangue et de lavande

Hirondelle - La Grisette - 4% Hirondelle - La Grisette - 4%

Bitteres blondes Bier Bière Blonde amère

3.50€

6.00€

Bitteres blondes Bier Bière Blonde amère

Brasserie Duyck - La Bise - 4% Brasserie Duyck - La Bise - 4%

Helles, handwerklich hergestelltes, blondes Bier Bière blonde artisanale légère

3.00€

5.00€

Helles, handwerklich hergestelltes, blondes Bier Bière blonde artisanale légère

Brasserie Duyck - La Bise Ardente - 4% Brasserie Duyck - La Bise Ardente - 4%

Craft-Bier mit roten Früchten Bière artisanale aux fruits rouges

4.00€

7.00€

Craft-Bier mit roten Früchten Bière artisanale aux fruits rouges

Brasserie Dupont - Moinette BIO - 7,5% Brasserie Dupont - Moinette BIO - 7,5%

Hopfensaison Saison houblonnée

4.50€

8.00€

Hopfensaison Saison houblonnée

Moulins d'Ascq – Dreifach – 8 % Moulins d'Ascq - Triple - 8%

BIO-handwerkliches Dreifach Triple artisanale BIO

4.50€

8.00€

BIO-handwerkliches Dreifach Triple artisanale BIO

Leroy Breweries - Hommel - 7,5 % Leroy Breweries - Hommel - 7,5%

Rundes und ausgewogenes Blond Blonde ronde et équilibrée

4.00€

7.00€

Rundes und ausgewogenes Blond Blonde ronde et équilibrée

Brasserie Tandem - Pin Pon - 7 % Brasserie Tandem - Pin Pon - 7%

Saison in vollem Gange! Saison à fond la caisse !

4.00€

7.00€

Saison in vollem Gange! Saison à fond la caisse !

Gin Tonic Gin Tonic

7.00€

Campari Spritz Campari Spritz

7.00€

Der Schlag Ti Punch

Rum, Limette, Rohrzucker Rhum, citron vert,sucre de canne

5.00€

Rum, Limette, Rohrzucker Rhum, citron vert,sucre de canne

Moskau Esel Moscow Mule

7.00€

Alkohole + Softs Alcools + Softs

7.00€

A la carte À la carte

Fragen Sie unser Team! Demandez à notre équipe !

Fragen Sie unser Team! Demandez à notre équipe !

12.5cl

75cl

AOC Saumur rot – Regnier David – Le Paradis – 2019 AOC Saumur rouge - Regnier David – Le Paradis – 2019

100% Cabernet Franc, Frische & Gier, geschmeidige, knackige Früchte 100% Cabernet Franc, freshness & greed, supple, crunchy fruits

7.00€

35.00€

100% Cabernet Franc, Frische & Gier, geschmeidige, knackige Früchte 100% Cabernet Franc, freshness & greed, supple, crunchy fruits

AOC Côtes du Rhône – Familie Perrin – Naturrot – 2019 AOC Côtes du Rhône – famille Perrin – rouge nature - 2019

Syrah, Grenache (zertifiziert … BIO), verdaulicher Mund, schönes Tannin, milder Grillgeschmack Syrah, Grenache (certifié … BIO), Digest mouth, nice tannin, mild grilled taste

6.00€

30.00€

Syrah, Grenache (zertifiziert … BIO), verdaulicher Mund, schönes Tannin, milder Grillgeschmack Syrah, Grenache (certifié … BIO), Digest mouth, nice tannin, mild grilled taste

AOC Bordeaux – Château Tire-Pe – Tire Pe Diem – 2020 AOC Bordeaux – Château Tire-Pe – Tire Pe Diem - 2020

100 % Merlot, langer Geschmack, gierige Früchte. 100% Merlot, long mouth, greed fruits.

5.00€

20.00€

100 % Merlot, langer Geschmack, gierige Früchte. 100% Merlot, long mouth, greed fruits.

AOP Corbieres – Domaine Sainte Marie des Crozes – 2021 AOP Corbieres – Domaine Sainte Marie des Crozes - 2021

Mischung aus Carignan, Grenache Noir und Syrah (BIO-Umstellung), würzig, reife Frucht, kraftvoll. Assemblage de Carignan, Grenache noir et Syrah (conversion BIO), spicy, ripe fruits, powerfull.

3.00€

Mischung aus Carignan, Grenache Noir und Syrah (BIO-Umstellung), würzig, reife Frucht, kraftvoll. Assemblage de Carignan, Grenache noir et Syrah (conversion BIO), spicy, ripe fruits, powerfull.

Viin de France – Mas des Caprices – rot zum Schlürfen – 2020 Viin de France – Mas des Caprices – rouge a siroter - 2020

Mischung aus jungen Reben von Carignan, Grenache Noir und Mourvèdre, klare Farbe, frische rote Früchte, der Wein eines Freundes zum Trinken den ganzen Nachmittag! Assemblage de jeunes vignes de carignan, grenache noir et mourvèdre, clear colour, fresh red fruits, friend's wine to drink all afternoon !

5.00€

25.00€

Mischung aus jungen Reben von Carignan, Grenache Noir und Mourvèdre, klare Farbe, frische rote Früchte, der Wein eines Freundes zum Trinken den ganzen Nachmittag! Assemblage de jeunes vignes de carignan, grenache noir et mourvèdre, clear colour, fresh red fruits, friend's wine to drink all afternoon !

Castillon Côtes de Bordeaux – Clos Puy Arnaud – Les Ormeaux – 2016 Castillon Côtes de Bordeaux – Clos Puy Arnaud – Les Ormeaux - 2016

75 % Merlot, 25 % Cabernet Franc, frisch und saftig, aromatisch, rote Früchte und Gewürze 75% Merlot, 25% Cabernet Franc, fresh & sapy, aromatic, red fruits & spices

70.00€

75 % Merlot, 25 % Cabernet Franc, frisch und saftig, aromatisch, rote Früchte und Gewürze 75% Merlot, 25% Cabernet Franc, fresh & sapy, aromatic, red fruits & spices

12.5cl

75cl

IGP-Land von OC – Le Ballon – 2020 IGP pays d'OC - Le Ballon - 2020

50% Vermentino, 50% Sauvignon, Sec, tonisch & erfrischend 50% Vermentino, 50% Sauvignon, Sec, tonic & refreshing

3.00€

50% Vermentino, 50% Sauvignon, Sec, tonisch & erfrischend 50% Vermentino, 50% Sauvignon, Sec, tonic & refreshing

IGP Vin de Pays Val de Loire - Regnier David - 2020 IGP Vin de Pays Val de Loire - Regnier David - 2020

100% Sauvignon Blanc, exotische Früchte, Agrumen, schöne Intensität 100% Sauvignon blanc, exotic fruits, agrums, nice intensity

6.00€

35.00€

100% Sauvignon Blanc, exotische Früchte, Agrumen, schöne Intensität 100% Sauvignon blanc, exotic fruits, agrums, nice intensity

IGP Land OC – Domaine de Py – 2020 IGP pays d'OC - Domaine de Py - 2020

100 % Chardonnay, weiße Früchte, schöne Länge, erfrischend. 100% Chardonnay, white fruits, nice lenght, refreshing.

6.00€

30.00€

100 % Chardonnay, weiße Früchte, schöne Länge, erfrischend. 100% Chardonnay, white fruits, nice lenght, refreshing.

AOC Coteaux du Vendômois - Patrice Colin - Pierre a Feu - 2021 AOC Coteaux du Vendômois - Patrice Colin - Pierre a Feu - 2021

100 % Chenin, rauchige Nase, zarter Mund, feiner, kristallartiger Abgang 100% Chenin, smokey nose, tender mouth, fine, crystal-like end

5.00€

100 % Chenin, rauchige Nase, zarter Mund, feiner, kristallartiger Abgang 100% Chenin, smokey nose, tender mouth, fine, crystal-like end

AOC Macon Blanc - Domaine Des Gandines - 2020 AOC Macon Blanc - Domaine Des Gandines - 2020

100 % Chardonnay – Frische Nase, weiße Blumen, Agrumen, schöne Mineralität 100% Chardonnay - Fresh nose, white flowers, agrums, nice minerality

45.00€

100 % Chardonnay – Frische Nase, weiße Blumen, Agrumen, schöne Mineralität 100% Chardonnay - Fresh nose, white flowers, agrums, nice minerality

AOC Pecherenc du Vic-Bilh Sec – Domaine Labranche Laffont – 2020 AOC Pecherenc du Vic-Bilh Sec – Domaine Labranche Laffont - 2020

Petit et Gros Manseng – Kraftvolle Nase, eleganter und fettiger Mund, saure und würzige Noten.​ Petit et Gros Manseng - Powerfull nose, elegant and greasy mouth, acid & spicy notes. ​

45.00€

Petit et Gros Manseng – Kraftvolle Nase, eleganter und fettiger Mund, saure und würzige Noten.​ Petit et Gros Manseng - Powerfull nose, elegant and greasy mouth, acid & spicy notes. ​

IGP-Land von OC – Le Ballon – 2020 IGP pays d'OC - Le Ballon - 2020

50 % Grenache, 50 % Cinsault, seidiger Mund, schöne Lebhaftigkeit. 50% Grenache, 50% Cinsault, silky mouth, nice vivacity.

12.5cl 3.00€

50cl 10.00€

75cl

50 % Grenache, 50 % Cinsault, seidiger Mund, schöne Lebhaftigkeit. 50% Grenache, 50% Cinsault, silky mouth, nice vivacity.

IGP Pays d'Herault - Domaine Felines Jourdan - 2021 IGP Pays d'Herault - Domaine Felines Jourdan - 2021

Mischung aus Grenache, Cinsault und Syrah, Genusswein, sehr bekömmlich, mit Noten von Waldfrüchten und weißem Pfeffer Assemblage de Grenache, Cinsault et Syrah, Vin de plaisir, très digeste, sur des notes de fruits des bois et de poivre blanc

20.00€

Mischung aus Grenache, Cinsault und Syrah, Genusswein, sehr bekömmlich, mit Noten von Waldfrüchten und weißem Pfeffer Assemblage de Grenache, Cinsault et Syrah, Vin de plaisir, très digeste, sur des notes de fruits des bois et de poivre blanc

Cordeuil Vater und Tochter – Brut Tradition Cordeuil Père & Fille - Brut Tradition

85 % Pinot Noir, 15 % Chardonnay 85% Pinot noir, 15% Chardonnay

12.5cl 9.00€

75cl 65.00€

85 % Pinot Noir, 15 % Chardonnay 85% Pinot noir, 15% Chardonnay

Espresso, Lang – Maison Meo, Bio Expresso, Allongé - Maison Meo, bio

1.50€

Doppelter Espresso Double Expresso

3.00€

Tee, Aufguss – Kusmi-Teeauswahl Thé, Infusion - Sélection Kusmi tea

3.50€

Heiße Schokolade Chocolat Chaud

3.50€

Milchzusatz Supplément lait

0.20€